雅虎拍卖号：t1129405491

开始时间：09/15/2024 20:00:38

个 数：1

结束时间：09/22/2024 20:00:38

商品成色：二手

可否退货：不可

提前结束：可

日本邮费：买家承担

自动延长：可

最高出价：

出价次数：0

訳者が本書を翻訳しようと考えたのは、本 書が中国民衆運動のリアルな姿を詳細に描き 出すことに成功しており、その点で一頭群を 抜いたもので、これほど中国農民の生の声を もってかれらの歴史を書いたものは他に類を 見ないからである。・・・・・中国革命自体が巨大 な農民戦争として勝利したにもかかわらず、 その前史をなす近代でさえも、農民・民衆の 生きている姿や世界を生き生きと伝える歴史 書はあまりにも少なく、中国の民衆運動や民 衆文化についての具体的イメージを得たいと 思ってもほとんどもちえないと言ってもよい 状況にある。・・・・わたしは中国史の勉強をす るようになってから、やむなく必要に駆られ て資料や研究書を少しばかり読むようになっ たが、こうした視点から見たとき、本書は格 段に面白く、刺激に富んでいた。「武調歴史 調査記」の政治性の強さに較べれば、本書は きわめて学問的良心に支えられていると言っ てよい。・・・・中国革命の勝利、土地改革と農 民の“翻身という52年頃の高揚した情況の なかでのみなし得た仕事であり、それ以前に は決してなし得ず、またその後では歳月が経 ちすぎて伝承が薄れるという意味でも、これ 程濃密な調査は困難できわめて歴史的にも 貴重なものである。そして、撰述は57年の反 右派關争発動直前に終了しており、けっして 一時の政治宣伝的着作などではなく、事実を 事実として文献資料の裏づけを与えつつ叙述 しようという姿勢に一貫して支えられており。 今後においても十分歳月の風雪に耐え得るも ので、農民戦争・民衆運動の比較研究に応え うる内実をもったものであると思う。

(本書「解説」P.394-395より



13 先勝 たつ

（2024年 3月 20日 21時 02分 追加）
小冊子付き